Why are Docker commands hanging?

Check Docker isn’t running out of space

Run docker system dh to check if Docker is nearing its allocated space. If it is, consider freeing up space.